неделя, 23 октомври 2016 г.

Достойно представяне на танцовата двойка Габриел Георгиев - Жоржета Искрева от Клуб за спортни танци "Елеганс"

На провелия се на 22 Октомври, 2016 . в Шумен XVI открит републикански турнир по спортни танци за Купа Шумен '2016, двойката Габриел Георгиев и Жоржета Искрева  от КСТ "Елеганс" заеха 5то място в надпреварата при 13-годишните участници. Това им носи ценна точка за преминаване в по-горен клас в състезателните танци. Ръководителят на КСТ "Елеганс" г-н Пламен Савов сподели, че очаква силен сезон за своите възпитаници. 



Двойката участва на турнира заедно с още 250 състезателни танцьори от Добрич, Варна, Бургас, Русе, София, Плевен, Разград, Сливен, Шумен, Поморие и Троян, разпределени в шест възрастови групи. 

Организатори на проявата са Община Шумен, Българската федерация по спортни танци, Младежкият дом и клуб по спортни танци „Фея данс”. Турнирът се проведе под патронажа на кмета на Шумен Любомир Христов.

Освен Габриел Миленов Георгиев и Жоржета Добринова Искрева (клас 13Е), за КСТ "Елеганс" се състезават още двойките: Мартин Росенов Жечев и Сиана Руменова Василева (клас 13D) и Евгени Атанасов Рачев и Виолета Валентинова Иванова (клас 18D).  

понеделник, 26 септември 2016 г.

Море от награди за НЧ "Дръстър-2012" от НФФ "Море от ритми" - Балчик '2016

С две първи места и статуетки за отлично представяне щастливи и удовлетворени се завърнаха двете формации на НЧ "Дръстър-2012" от Фестивала "Море от ритми" '2016. 



В най-малката възрастова група за "обработен фолклор" децата от Ансамбъл "Дръстър" бяха без конкуренция сред участниците и грабнаха първото място - статуетка и парична награда. 










В раздел "клубове" самодейците от Клуб за народни хора "Дръстър" изиграха румънско хоро и опас и право хоро и също бяха наградени със статуетка и парична награда за първо място, споделено с други клубове.


















И двете формации получиха ваучери от MakFolk Association, организатор на Folklore Festival в цяла Европа, за преференциално участие в своите фестивали по избор. Ваучери получиха и всички участвали във фестивала състави и клубове - призьори. 

Хореографът на двете формации - г-н Димитър Джамбазов получи индивидуална награда за постижения в хореографската работа. За "най-добър хореограф" журито на Фестивала присъди награда на Мъгърдич Астхигян, ФТС "Зора" при ОМД гр. Русе

Тази година участниците във Фестивала "Море от ритми" бяха над 1700, разделени в 4 категории: автентичен фолклор, обработен фолклор, професионалисти и клубове за народни хора. Събитието е с конкурсен характер и се организира от Сдружение с нестопанска цел “За Балчик” с подкрепата на Община Балчик под патронажа на кмета Николай Ангелов. 

Изпълненията бяха оценявани от жури с председател проф. Даниела Дженева – зам.-ректор на АМТИИ – Пловдив и гл.худ.р-л на професионален ансамбъл “Тракия”  и членове: 
- проф. Антон Андонов, зав. катедра “Хореография” в АМТИИ – Пловдив, 
- Денислав Кехайов – народен певец и директор на професионален ансамбъл “Пирин” Благоевград, 
- доц.д-р Николай Ников – научен сътрудник I-ва степен към БАН, доктор по музикално и танцово изкуство.  разпределиха наградния фонд и оцениха русенския клуб по български хора “Нашенци” със споделена 1-ва награда в раздел Клубове.


Вижте видео от изпълненията:


вторник, 20 септември 2016 г.

Предстои участие на НЧ "Дръстър-2012" в Шести Национален фолклорен фестивал "Море от ритми" - Балчик 2016

Официалният плакат 
на НФФ "Море от ритми" - 2016

С две свои самодейни формации ще участва тази година НЧ "Дръстър-2012" в VI-я Национален фолклорен фестивал "Море от ритми" - Балчик 2016. 

Фестивалът ще проведе в периода от 22 до 25 Септември, 2016 г. 


Едно от лицата на тазгодишния Фестивал е Антонио Минев - самодеец от Ансамбъл "Дръстър" и солсист на Ансамбъл "Добруджа" - танцьор и гайдар. Заедно с Николая Колева от Балчик, на проведения през 2015 г. Фестивал бяха избрани за лица на Фестивала за 2016 г. и усмивките им ще посрещат всички гости и участници тази година. 








Участието на двете формации според предварителната програма на организаторите е в началото на третия конкурсен ден - събота, 24.09.2016г.: 

10:00 ч. 
1. Ансамбъл "Дръстър" при НЧ "Дръстър - 2012" гр. Силистра, обл. Силистра с р-л Димитър Джамбазов, раздел Обработен - ТСА - I в.гр.

Репертоар: "Игри от Добруджа"


2. Клуб "Дръстър" при НЧ "Дръстър - 2012" гр. Силистра, обл. Силистра с р-л Димитър Джамбазов, раздел Клубове
Репертоар: 
1. "Бръшовянка" - преселническо хоро,
2. "Право хоро с опас". 

Събитието може да се следи онлайн на живо чрез прякото предаване на Добруджа ТВ на http://dobrudjatv.net/

вторник, 13 септември 2016 г.

КОНЦЕРТ НА ФОЛКЛОРЕН АНСАМБЪЛ "ДОБРУДЖА" РАДВА ГОСТИ И ГРАЖДАНИТЕ НА СИЛИСТРА


„Ритмите на Добруджа” звучаха на 12 септември 2016 г. на площад „Свобода”. 


Концертът на Фолклорен ансамбъл „Добруджа” с главен художествен ръководител Димитър Джамбазов взриви с емоцията си публиката. На сцената излизаха танцьори от различни поколения. 

Ансамбъл „Добруджа” е основан през 1956 г. В дългогодишната си творческа дейност ансамбълът получава висока оценка и известност в цялата страна. Неговите гастроли предизвикват възторг и сред специалистите, и сред публиката на повече от 20 страни на света: Италия, Полша, Гърция, Испания, Турция, Македония, Холандия, Либия, Русия, Куба, Германия, Румъния, Сърбия, Белгия, Франция, Египет, Израел, Япония, Пуерто-Рико, САЩ и др. Навсякъде срещите с ансамбъл „Добруджа” остават паметни празници на извечните български дух и култура. 



На концерта скъпи гости бяха делегация от град Ржев - Украйна, кметът на община Силистра - д-р Юлиян Найденов, председателят на общинския съвет - д-р Мария Димитрова и заместник- кметовете - Денка Михайлова и Мирослав Тодоров.






Вижте още снимки от събитието


петък, 2 септември 2016 г.

НЧ "ДРЪСТЪР-2012" откри новия творчески сезон на 1 септември, 2016

Групите и формациите за фолклор, балет и хип-хоп при НЧ "ДРЪСТЪР_2012" откриха новия творчески сезон 2016-2017 на 1 септември, 2016 в новата зала на читалището на ул. "Христо Смирненски" 2а. 

Първи бяха балерините от Балет "Б2" с ръководител г-жа Боряна Кьосева, които проведоха своята репетиция за новия сезон на 1 септември. След тях заниманията си започнаха и участниците във фолклорната група. 
Пожелаваме успех и творчески устрем на ръководителите на групите и всички самодейци!

За повече информация и график на заниманията моля свържете се с ръководителите на съответната формация: Димитър Джамбазов (тел. 0898 432 160), Светлана Силянова и Николай Караколев (тел. 0899413986), Боряна Кьосева (тел. 0888 476 203 и Б2 Балет), Пламен Савов (тел. 0886 545 993) и Александра Данчева ( тел. 0888 1797 37).
Снимка: Йордан Колев





понеделник, 29 август 2016 г.

Летни изяви, участия и награди за самодейците на НЧ "ДРЪСТЪР-2012"

12-13.08.2016: Купа "Гранд при" плюс първа и втора награди при индивидуални солови участия при надиграването с кръшна ръченица на Международния фестивал „Черноморска перла“ в КК „Албена“ за детския фолклорен състав на НЧ "Дръстър-2012" с ръководител Димитър Джамбазов"

Антонио Минев от детския фолклорен състав на НЧ "Дръстър-2012" - танцьор и гайдар, участва със семейството си в Деветия Международен фестивал на фолклорната носия - Жеравна 2016 и "не го достраша да извади гайдата и да засвири пред 20тината баш-гайдари и да ги усмихне, както и всички нас! Да е жив и здрав - сто години да радва хората! (Цитат на Ели Тилова,  Снимките на Ели), 
Снимка: Елена Тилова


29.05.2016: 1-во Място и купата на шампионите за "Б2 балет" с ръководител Боряна Кьосева, от Международния фестивал за гимнастика и танц "Приятелство" - Румъния
29.05.2016: 1-во Място за "Б2 балет" с ръководител Боряна Кьосева, за модерен танц за "Котките" и "Зомби парти" от Международния фестивал за гимнастика и танц "Приятелство" - Румъния

08.07.2016:  Осем награди за "Б2 балет" с ръководител Боряна Кьосева, от Международния фестивал за изкуства "Трикси", Албена, 2016 

08.07.2016:  Осем награди за "Б2 балет" с ръководител Боряна Кьосева, от Международния фестивал за изкуства "Трикси", Албена, 2016

Танцьорите при НЧ "Дръстър - 2012" - Силистра, заедно със своите колеги от
НЧ "Възраждане"-с. Старо село, взеха участие в 8я Международен фолклорен фестивал "Босилеградско Краище пее и танцува", гр,Босилеград, Сърбия


сряда, 18 май 2016 г.

Виртуална разходна в една от залите на НЧ "Дръстър-2012"

Бавно и полека, но сигурно, пристъпваме в нашия дом - първата репетиционна зала вече е във вид, готова да приеме самодейците от балетната група, хип-хоп танците, фолклорните групи и др. 

Има още много, много работа, трябват средства, труд и време, ние вярваме, че ще успеем! Присъединете се и Вие! 




Репетиция на фолклорната група на 17.5.2016 г. 



вторник, 17 май 2016 г.

Изразете себе си чрез R&B и HIP HOP танци в читалище "Дръстър-2012"

Готови ли сте да се отдадете на горещите хип-хоп танци и R&B звуци? 

Ако имате нужда от вдъхновение във вашето ежедневие, ако искате да се забавлявате и да танцувате с други хора, или пък да станете звездата на парти танците със свой собствен стил, присъединете се към групата за R&B и Hip-Hop танци "LIGHT" в Народно читалище "Дръстър-2012". 

Групата се сформира на 17 май, 2016 г.  
За повече информация и записвания моля обръщайте се към Александра Данчева или  на телефон 0888 17 97 37. 


График за Хип Хоп танците:

Вторник и Четвъртък: 15:30 – 17:30

Място: малката зала на читалище "Дръстър-2012" на ул. "Христо Смирненски" 2А (в ниското тяло на сградата на бившите "Профсъюзи").

петък, 13 май 2016 г.

ДВАДЕСЕТ И ПЪРВИ МЕЖДУНАРОДЕН ДЕТСКИ ТАНЦОВ ФЕСТИВАЛ "УТРЕШНИЯТ МИР ЗАПОЧВА С ДНЕШНОТО ПРИЯТЕЛСТВО"

От 18 до 20 май в гр. Силистра ще се проведе традиционният международен фестивал на танца утрешният мир започва с днешното приятелство.


Първият фестивален ден започва от 9.00 часа с пресконференция заедно с ръководителите на състави във фестивалния клуб. Фестивалната програма продължава през целия ден. От 10:30 часа до втория шадраван в Дунавския парк ще се проведе ателие по танци с всички участници. На ателието ще се разучават фолклорни хора от всички страни – участващи във фестивала. А от 17:00 часа групите ще дефилират, предвождани от Градски духов оркестър от кръстовището на „Старата автогара“ до пл. „Свобода“. Концертната програма ще започне в 17.30 часа на площада.

През настоящата година участие във фестивала ще вземат четири чуждестранни колективи:
- Културна академия "Шивам Нрутия" гр. Вапи, щат Гуеджарат, ИНДИЯ
- Ансамбъл за народни танци „Флориле Бъръганулуй” гр.Слобозия, РУМЪНИЯ
- Детски национален танцов ансамбъл „Иилоштиабами”, област Зугдиди, ГРУЗИЯ
- Народен театър на танца „Посмишка” г. Тернопол, УКРАЙНА

Всички силистренски детски танцови състави ще участват във фестивала:
  • Ансамбъл „Добруджа”;
  • Ансамбъл „Ритъм” към НЧ „Св.св. Кирил и Методий - 1966”;
  • Детска фолклорна формация „Добруджанче” към НЧ „Доростол -1870”; 
  • Детска фолклорна танцова формация „Гребенци“ при ОУ „Св.св.Кирил и Методий“ гр. Силистра
  • „Б-2” балет при НЧ „ Дръстър 2012” – гр. Силистра
  • „Лиденс” балет към НЧ „Доростол -1870;
  • „Аксел” балет към Обединен детски комплекс;
  • Клуб по спортни танци „Елеганс”;
  • Танцов център „Импресия” към НЧ”Доростол-1870”;
Фестивалният клуб, който се намира във фоайето пред Салона на Община Силистра, ще работи постоянно и всеки може да получи актуална информация за фестивалните дни.

Програма за всички фестивални дни:
  • 18 май – първи ден:
- 9.00 часа - пресконференцията и техническата конференция с ръководителите на състави във фестивалния клуб.
- 10.30 часа в Дунавски парк – Втори шадраван - ателие по танци с всички участници. В ателието ще се разучават фолклорни хора от всички страни – участващи във фестивала.
- 17.00 ч. – Дефиле – от кръстовище "Старата автогара" до пл.”Свобода”, съставите ще дефилират, предвождани от Градски духов оркестър и флага на фестивала.
- 17.30 часа на пл. „Свобода“ - тържествено откриване на фестивала, с изпълнение на химна на фестивала „Де е България?“ и издигане на фестивалния флаг.
- 18.30 часа - Първи фестивален концерт в театъра.
  • 19 май - Втори ден:
- 9.30 часа - басейна на хотелски комплекс „Дръстър“ ще се проведе конкурс „Мис и Мистър фестивал“ /при лошо време, на сцената на театъра/.
- 18.00 часа - в салона на театъра стартира вторият фестивален концерт.
20 май – трети ден:
- 11.00 часа - В Заседателната зала на Община Силистра, кметът на общината д-р Юлиян Найденов ще се срещне с представителни групи на всички състави, участници във фестивала.
- 17.00 ч. - Дефиле от банка ОББ до площад „Свобода”. Тържествено закриване на фестивала. Заключителен фестивален концерт с участието на всички колективи.


вторник, 12 април 2016 г.

ПРОЛЕТНИ ИГРИ И ПЕСНИ - СИЛИСТРА '2016


Община Силистра обяви датите за провеждане на традиционния общински преглед на читалищните художествени колективи от различните етноси "ПРОЛЕТНИ ИГРИ И ПЕСНИ" - това са дните 18-19 и 21-22 април, 2016 г. на сцената на Драматичен театър "Сава Доброплодни". Начален час за концертите е 17.30 часа.
Прегледът се организира от отдел "Култура" към Дирекция "Хуманитарни дейности" при Община Силистра. 

Очаква се в прегледа да участват 20 народни читалища с над 35 художествени колектива и 450 самодейци от Община Силистра. Те ще представят културното многообразие и традиции с богата програма на всички художествени формации от народните читалища.

Традиционно НЧ "Дръстър-2012" участва в прегледа с изпълнения от всички свои формации. Тази година акцент ще бъдат изявите на най-малките танцьори от Ансамбъл "Дръстър" и Балет Б2.  

За улеснение на публиката и участниците публикуваме поредността на изявите на колективите в прегледа: 

На 18. 04. 2016г. (понеделник), 17.30 ч.
1. НЧ "Св. Св. Кирил и Методий" - гр. Силистра
2. НЧ "Дочо Михайлов - 1906" - с. Бабук
3. НЧ "Васил Левски 1941" - с. Българка
4. НЧ"Паисий Хилендарски 2006" - с. Айдемир


На 19. 04. 2016 г. (вторник), 17.30 ч.: 
1. НЧ "Пробуда - 1940" - с. Калипетрово
2. НЧ "Иван Вазов - 1941" - с. Срацимир
3. НЧ "Родолюбие - 2006" - с. Айдемир
4. НЧ "Самообразование - 1942" - с. Йорданово
5. НЧ "Светлина - 1942" - с. Главан


На 21. 04. 2016г. (четвъртък), 17.30 ч.
1. НЧ "Доростол - 1870" - гр. Силистра
2. НЧ "Възраждане 1940" - с. Сребърна
3. НЧ "Заря - 1961" - с. Брадвари
4. НЧ "Д.Благоев - 1930" - с. Ветрен
5. НЧ "Ламбриново - 2013" - с. Ламбриново


На 22. 04. 2016 г. (петък), 17.30 ч.
1. НЧ "Дръстър - 2012" - гр. Силистра
2. НЧ "Просвета - 1907" - с. Професор Иширково
3. НЧ "Христо Ботев" - с. Българка
4. НЧ "Йордан Йовков - 1942" - с. Казимир
5. НЧ "Светлина - 1906" - с. Смилец

събота, 12 март 2016 г.

ПОКАНА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ГОДИШНО ОБЩО ОТЧЕТНО-ИЗБОРНО СЪБРАНИЕ НА НЧ "ДРЪСТЪР-2012"

УВАЖАЕМИ ЧЛЕНОВЕ НА НЧ "ДРЪСТЪР-2012",

На основание чл.15 ал.1 от Закона за народните читалища и чл. 17 ал.1 от Устава на НЧ „Дръстър-2012“ ,  

Настоятелството на Читалището Ви кани на годишно общо отчетно-изборно събрание на 30 март, 2016 г. (сряда) от 17.30 часа в зрителната зала на СОУ "Н. Й. Вапцаров" на ул. ,,Дръстър“ № 38, гр. Силистра, при следния ДНЕВЕН РЕД:

 1. Приемане на доклада за осъществяване читалищните дейности в изпълнение на програмата за развитие на читалищната дейност за 2015 г.
2. Приемане на доклада на Проверителната комисия за 2015 г.
3. Приемане на бюджет за 2016г.
4. Приемане на план за художествено-творческата дейност за 2016 г.
5. Освобождаване и избор на Председател на Читалището.
6. Освобождаване и избор на членове на Читалищното настоятелство.
7. Освобождаване и избор на членове на Проверителната комисия.
8. Други.

Регистрацията на членовете на НЧ „Дръстър-2012" започва в 17,30 часа във фоайето пред залата. 

Съгласно чл. 17, ал. 3 от Устава и чл. 15, ал. 3 от Закона за народните читалища общото събрание е законно, ако присъстват най-малко половината от имащите право на глас членове на читалището. При липса на кворум събранието се отлага с един час. Тогава събранието е законно, ако на него присъстват не по-малко от една трета от членовете при редовно общо събрание и не по-малко от половината плюс един от членовете при извънредно общо събрание.

Изтеглете обявата.

сряда, 9 март 2016 г.

Носията – израз на българската душевност

В стари времена, когато българите общували на междуселските пазари и панаири или по празници, от костюма на мъжа или жената се добивала представа за социалното и семейното им положение.   

 
„Големият” ни народопсихолог Иван Хаджийски казва, че българинът не обича много да говори. Затова пък залага на изобразителния език, зрително много по-въздействащ и достъпен.
 
© Снимка: научен архив
на ИЕФЕМ – БАН
В стари времена, когато българите общували на междуселските пазари и панаири или по празници, от костюма на мъжа или жената се добивала представа за социалното и семейното им положение. Момчетата и момичетата до пубертетна възраст носели еднакво облекло, недиференцирано по пол. По различни елементи от облеклото на момичето или жената можело да се определи дали е влязла в пубертета, дали е годеница или млада невеста, дали е вдовица и т.н. Женският пояс бил с пискюли, като момата слагала пискюлите от лявата страна на кръста, омъжената жена – отдясно. Ако една мома вече си имала изгора, сменяла мястото на китката, с която се кичела – вместо да е отляво, я слагала отдясно. Така, ако някой друг я харесвал, разбирал, че няма шанс.
Българската носия е изключително богата и живописна. Тя е рожба на кръстопътното място, на което живеем. На него са се срещали много традиции и култури – на траки, прабългари, славяни. По нашите земи са преминавали кумани, авари, татари, почти два века са живели римляни, идвали са кръстоносците. Цялата тази пъстрота се отразява и върху богатството на българската носия, разказва в интервю за Радио България етнографът доц. Ганка Михайлова.
Интересен елемент от костюма например е шевицата. "Шевицата е винаги ритмична – по полите, ръбовете на ръкавите, кръгово затворена, което символизира житейския кръговрат. Циклите, през които трябва да премине животът на човек без прескачане и без отклонение" – посочва доц. Михайлова. "Защото всяко прескачане означава излизане от този цикъл – примерно, да не се ожениш, да се разболееш или рано да овдовееш. В орнаментите по шевиците никога няма да срещнете овце от домашния двор или кокошки. Ще срещнете петли, които са символ на мъжката потенция. Ще срещнете змийчета, които се редуват едно след друго, те са символ на демоничния свят – носител на плодоносещата сила. Затова ги има по женските ризи, а ги няма по мъжките. Също така ще срещнете пауна, който е птица, която много често се плоди и при всяко плодене сменя перата си. Затова например от годежа до изтичане на фертилитета на жената тя се кичи с паунови пера. Пауновите пера обаче трябва да стърчат и да треперят, защото, положени хоризонтално вкъщи, носят смърт, т.е. паунът не е жив, не може да се плоди. Колкото до човешките фигури в шевиците, те са наредени точно както е структурата на семейството. Мъжка фигура, женска, след това малки ромбчета – децата. И това се повтаря до безкрай, т.е. да няма край кръговратът на живота, на родословието на фамилията. И което е най-впечатляващо, върху най-ранните църковнославянски книги, които са били ръкописни, в заглавките виждаме същите тези фигури – петела, пауна, змея и същите плетеници от ромбове и многоъгълници".

  
© Снимки: научен архив на ИЕФЕМ – БАН
В миналото шевиците са били „регламентирани”. Не е било възможно да се възпроизведе някаква шевица, просто защото е по-красива. Във всяко село имало специални парчета плат, по които майсторки – възрастни жени, наследили старинните предписания, бродирали всички фигури, които са „регламентирани” за изпълнение в даденото село. Всяка от фигурите имала своя символика. Ако те не се изпълнят според канона, би се объркал езикът на общуването. Същото се отнасяло и за частите от облеклото – всяка от тях имала своята семантика. Например, омъжената жена до определена възраст трябвало да бъде облечена отгоре с вълнен клашник (връхна дреха) или елек. Дори да й е топло, тя не можела да го свали, защото това би означавало, че тя не е в тази възраст, не е женена или се е отклонила от брака – уточнява доц. Михайлова.
"Костюмът е цветово много богат. Всичко се е боядисвало с растителни бои по различни рецепти. След като се оцвети с отвари от растения, боядисаната прежда се държала в окислители – зелев сок, сок от диви круши или ябълки, варов разтвор, заравяли я в тор и т.н., в резултат на което преждата се получавала неравномерно боядисана. Но пък цветовете не избеляват и между тоновете няма този контраст, който се получава при анилиновите бои. Преобладавал е червеният цвят – символ на живота, виното, кръвта, а също така кафявото, жълтото, охрата, символизираща семето във фалическия смисъл и като плодородие в природата. Но тревисто зелено няма никъде да намерите, защото се е вярвало, че то символизира смъртта. Знаете, за болен човек се казва, че е „жълт-зелен”. Черното е използвано главно за очертаване на контурите".
 
© Снимка: научен архив
на ИЕФЕМ – БАН
Мъжките традиционни костюми, според класификацията на известния етнограф проф. Христо Вакарелски от 1942 г., са два типа – чернодрешен и белодрешен. По-старото мъжко облекло е бяло, от бял шаяк, с цветни гайтани – червени, черни, жълти за по-младите, и черни за по-възрастните. Но от средата на XVIII век в много райони мъжкото облеклото потъмнява и сменя кройката си. Белодрешното облекло е в Софийско, Трънско, Граовско.
А в планинските райони, главно възрожденските центрове в Средногорието, Стара планина, Родопите, където се отглеждали много овце за нуждите на османската войска, започнали да развъждат заимстваната от Анадола бозаво-кафеникава овца. Населението произвеждало кашкавал, сирене, овче месо за нуждите на империята. Жените тъкали аби, шаяци, плели терлици, вълнени чорапи, шиели облекло по образци за турската армия. Те били много заети и им било трудно да правят облекло веднъж за семейството, втори път за продажба по образци и постепенно възприели тъмното облекло, което било и по-практично.
До сватбата си българката трябвало да направи три-четири ката дрехи за бъдещия си съпруг и толкова за себе си, съобразявайки се с канона – за всяка възраст съответния комплект. "Три дни преди сватбата целият чеиз на булката, включително даровете, които тя подготвяла за свекъра, свекървата, деверите, зълвите и т.н. се нареждали по стените, а по-едрите тъкани се намятали на стобора" – продължава доц. Ганка Михайлова. "Цялото село се извървявало да види чеиза, особено жените-майсторки, които обръщали дрехите да ги видят и от обратната страна. А те били изпълнени така, че обратната страна спокойно можела да мине и за лицева – не се виждало възелче или сбъркано. Но винаги се оставяло на някое място недовършен елемент – против уроки. Защото много хубаво не е на хубаво. А съвършенството е невъзможно, отклонение винаги се получавало. И е по-добре несъвършенството да бъде върху произведеното, отколкото то да се възпроизведе в живота".
 Снимка: научен архив
на ИЕФЕМ – БАН
И тъй като всичко в облеклото било строго регламентирано, затова и жена, която се омъжвала извън селото, била оплаквана. Както казва социалният психолог Иван Хаджийски, „животът извън селото е живот в чужбина”. Булката отивала с приготвения от нея чеиз, но той не се вписвал на новото място, тъй като костюмите, приготвяни от нея през годините, били различни по състав, шевици, тъкани. Тя нямала време да приготвя нови дрехи, тъй като през година-две раждала, и в същото време от сутрин до вечер работела на нивата, и оставала изолирана, не се вписвала в контекста на новото си село. Носията е цяла вселена, със свой специфичен език, свой смисъл. Но поради непознаването му ние, съвременните българи, се „изгубваме в превода”, – споделя в заключение етнографът доц. Ганка Михайлова.

 

понеделник, 15 февруари 2016 г.

След празника на любовта - за еротиката във фолклора

Словесното богатство на нашия народ не се изчерпва само с известния официален фолклор. Съществува и друг, неофициален, който “не е за пред хората” и се разпространявал поотделно, тайно – само между жени и само между мъже.

Начинът, по който фолклорният човек си обяснява произхода на интимността между мъжа и жената, е колоритен и многообразен. Той ражда песни, приказки, истории, гатанки, пословици, легенди, ритуали, географски названия с еротични послания и  сексуално съдържание. Но фолклорният българин не е познавал еротиката, не е познавал възхищението от голото тяло и е нямал идея що е това любов. Той е  обземан от телесното си желание и му се е отдавал, като това съвсем не е ставало безразборно, а в точно определено време и на определено място.
Фолклорен еротикон”,
изд. РОД '93

"За българския сексуален фолклор знае всеки от нас – кой повече, кой по-малко. Нашите образовани хора смятат, че културното благоприличие налага да се пази мълчание върху „деликатните работи” на брачния живот. Затуй литературният ни език е усвоил традиция на строг пуризъм спрямо думи от сексуално естество", казва проф. Николай Шейтанов в  сборника “Фолклорен еротикон”, съставен от Флорентина Бадаланова*.  На пръв поглед “блажният” фолклор са мръснишки приказки, но когато го е създавал, променял и разпространявал, българинът е говорил със символите на плодородието; говорил е за тях хиперболизирано и карнавално. “Блажното” има смисъл на “блажено”, т.е. висше щастие. Това е бил неговият начин да си обясни света, да запази идентичността си, но и да се развива.  Не е преувеличение, ако се каже, че мисълта на обикновения ни народ, както и на неговата интелигенция в някои случаи се отличава със силно еротична отсянка. И затуй в говорния ни език се срещат доста думи, чийто смисъл тегли все към генитални сфери. Дори израз, наглед съвсем официален, може изведнъж да потъне в нирвана на половото, стига само да се подчертае с нашенско намигване или с нашенска усмивка.
 
Проф. д-р по фолклорни изкуства Георг Краев* от години изследва българския класически фолклор, класическата фолклорна обредност, постфолклор и парафолклорни явления и др. 

 
Проф. Краев за плодородието, наричано днес еротика:
 
"Както и да го въртим и сучем, но фолклорният българин не е познавал еротиката... То и днешният не е много-много наясно какво е то еротичното... Фолклорният еротикон не познава възхищението от голото тяло ей така... Фолклорният еротикон от наша, сегашна гледна точка, е нещо... "мръсно". По-право е да се каже "блажно".  Знайно е, че фолклорният българин, че и българката са се облажвали след пости... Велики пости, Богородични пости... Някои люде си мислят, че постът е ядене на постно. Не, постът е пълно мълчане, говеене, отказ от мирското живеене, отказ от насладите на телесността, наричана днес секс, подготовката на тялото и душата за ново живеене... в името на плодородието.

Блудница, църковен стенопис
Сложно нещо е и трудно можем да разберем фолклорния еротикон... На пръв поглед това са мръснишки приказки ... блажни. Фолклорният човек, когато говори "блажни приказки", всъщност говори със символите за плодородието - говори за тях хиперболизирано, с образите на карнавала и затова в нашите маскарадни игри, някогашните, има изобилие от... "блажни" образи... фалоси и вулви. Всъщност, фолклорният ни еротикон е мелница на блажните веселби... Някогашният фолклорен човек не е знаел що за чувство е... любовта. Той е бил обземан от това си желание и му се е отдавал. Това съвсем не е ставало безразборно, а в определено време и на определено място...
Един от образите на фолклорния еротикон е... смеещият се мъж или смеещата се жена. Чували сте, предполагам, поговорката - "Пръст да й покажеш и се захилва"? А питали ли сте се за кой пръст иде реч? Да - за този пръст, с чиято помощ правим "неприличния" жест за коитус...В този жест и до днес си показва рогата свещеният Фалос...
Дребнобуржоазното лицемерие, криещо се зад християнската етика, и днес не се засмива гръмогласно, както си му е редът при този жест, а присвива завистливо устни и хули смеещото се плодородие... Фолклорният еротикон е безкраен наниз от вицове, които ние си разказваме в интимна, приятелска среда. Някога мъжете си разправяли мръсни приказки за жените, а жените си разправяли мръсни приказки за мъжете, но отделно, тайно. Жените имат дори празник- Бабинден - където, след втората-третата ракия, като се понапият, запяват песни, от които и днес могат да ти се зачервят ушите...
 
На Бабинден някога било забранено на мъжете да присъстват на празника на булките. Ако някой смелчага посмеел да надникне в стаята на празнуващите пияни жени и те го хванат - ле-ле, отнасяли се с него като с "паднала" жена - сваляли му гащите, плюели по задника му, правели пиш върху капата му, мажели го с катран, а приказките, които изричали - нямам думи, но това е описано от Антон Страшимиров, който иска - ще прочете. 
 
През 1977 г. в с. Помощник, Хасковско, записах: "Защо свети Иван има златни уста". Събрали се били всички светци да мъдруват как да се роди Младият Бог. Там бил и св. Иван, ама още нямал златни уста, бил си светец като останалите - само дето бил най-мъдър и скопосен сред тях. По таз причина последен се обаждал и каквото казвал ? това било, това ставало, щото неговата дума се слушала. И тъй мъдрували светците как да се роди Младият Бог. Св. Васил Велики казал да съградят чешма!
Света Богородица го погледнала, ама дума не обелила. Св. Григорий Богослов предложил да съградят храм - погледнала го Богородица и пак мълчи. Св. пророк Илия предложил курбан да сторят. Богородица пак мълчи. Тогава се обадил Св. Иван: "С курбан тая работа не става, а става с ...", и направил жест с оня пръст. Станала Богородица на крака и казала: "Златни ти уста, Иване!".
 
Не си мислете, че това са просто мръснишки приказки. Съвсем не е така! Това е мощната смехова култура на фолклорния еротикон. Тя не познава мяра или по-точно мярата й е - сещате се, нали?".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ето няколко примера от българския сексуален фолклор, които са част от сборника “Фолклорен еротикон” на Флорентина Бадаланова - с някои  съкращения и с променен правопис.

 
Мъжкото и женското създават света

На всеки празник се праат и мъжки, и женски колак. Що мъжко и женско създават свето. Само мъжко или па само женско – оно не мое! Сака си мъжко и женско!

Едно време свето се е бил свършил: имало е потоп. Били остали само Деда Адам и Буба Ева. И са били много далеко – се видат, ама се не чуят. Един е останал на тоа връх и един е останал на оня връх. Ама се сбрали Деда Адам и Буба Ева та родили едно, та айде родили още едно… И тогива се е свето па създал. Затова ли се е създал свето пак, та да се мъчим и ние днеска?!

 
Защо Св. Иван има златни уста?

Жените са били определени на една година да имат сношение с мъж. Един път само да се събират на година! Обаче им било малко. Отишли они при Иван Златоуст, ама он още не е имал златни уста. И го замолили на пол'вин година един път. Он разрешил. Арно, ама пак им било малко. Отишли пак при него и се молат:
– Поне на един месец, Свети Иване!
Рекъл:
– Добре.
Па им малко. Па отишли. Рекли:
– Свети Иване! Поне един път на ден!
– Добре, по един път на ден!
И па им малко! И па отишли и се помолили:
– Свети Иване! Не може ли коя кога й се доще и коя къде намери и какво намери – тогава да го праи?
– Правете коя какво сака и кой какво сака!
– Е! Златни ти уста, Иване!
И оттогава носи името “Свети Иван Златоуст”. Що дал такъв благослов на човеците. И до днеска така има сила тоя благослов.


 
Как се избира селски кмет?

Едно време селски кмет се е избирал така: редат се сичките мъже и на кой му е най-голем он става кмет.
И у едно село дошло време да си мерят силата мъжете, щото старият кмет взел вече да не може. Видиш ли какъв мъдър закон, значи? Един мъж кога почне да се става за таа работа, значи и другата не му е свет.
Та събрали се сички и по тоя честен начин си избрали кмето. Иде си он дома и се фали на жена си:
– Жена! Мене ме избраха днеска за кмет!
А она се обърнала, па го питала:
– Мъжо, а воденичара беше ли? Сигур го е немало…
– Епа, нема го да дойде.
– Е, ако да беше дошъл воденичара, него да сте избрали! Нема съмнение! 

 
Какво е любовта?

Какво е това любовта? Проклятие ли е или благослов? Мислим да е и едното, и другото. Ем те дига некогаш у най-вискокио връх, ем може да те лашне у най-дълбокото дере и да се чудиш какво да излазиш. Ама оно и на връх да си, и у дере да си – все не си със свето.Човек е от кал направен и пак на кал става. Ама какво му е дал още Деда Боже? Дал му е душа и му е дал другар. На всеки мъж си има другар жена. И ако издеяниш с един човек и на върхо, и у дерето, значи това е любов. Оно любовта е различно – всеки ден е различно, нема да се повтори. Обаче, ако се не онождат мъж и жена, това не вервам да е любов. 

 
Приказка за Свети Рангел

Една жена като била жива, живяла само с мъжа си. Като умряла, отишла при свети Рангел. Той я питал какво е правила. Тя му казала, че, освен мъжа си други не знаела.Той я накарал да влезе в една стая, пък тя била пълна с мед и тя си наквасила краката. После я накарал да влезе в друга стая, а там имало перушина и по краката й полепнали пера. Свети Рангел й казал:
– На оня свят си била гъска и на тоя гъка ще си останеш! 

 
Тоя нас ни чака!

Отиват една булка и една зълва да берат чуряши. Качили съ на черяшата да берат. Хубуу, мъ в тва време доходува един мъж. И-иии, сега иска от тях нящо. Моли ги да слязат, моли ги – тия не щът.
Той свалил гащите, легнал под чуряшата – и-и съ опраил нагоре. Тия чакали, чакали да стани да си иди – няма! Не си отюва! Най-сетне зълвата рекла на булката:
– Хейде, бульо, хай да слязаме! Той тоя к*р нас си чака! 

 
За това искам да се женя!

Една мома искала да се жени, но татко й не давал да се изрече за сватба... Ден така, два така - не й дава да се жени и туйто. Хубаво, ама тя му рекла:
- Татко! Татко! Ще се обуеш и няма да се събуваш една неделя!
Обул се той и не се събувал една неделя - както тя му рекла... Събул се най-сетненка той, а тия ноги - бабичасали така! Взел той да се дръгне. Дръгнал ги, дръгнал ги, дръгнал ги - а тя го гледа и мълчи. Най-после рекла:
- Татко, защо така си дръгнеш ногите?
- Ами защото ме сърбят!
- Ами и аз - рекла - за това искам да се женя!
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* "Фолклорен еротикон" - том 1,  Автор: Флорентина Бадаланова, Издателство: Род, 1993 г., ISBN: 9544760024;

* *Георг Краев е професор д-р по фолклорни изкуства в департамент "Музика" на Нов Български Университет. Научните му интереси са в областта на класическия фолклор, класическата фолклорна обредност, постфолклор и парафолклорни явления, поп-култура, семиотика на фолклорността, когнитивистика и фолклор и др.; www.gkraev.com;